マイサインは英語・多言語に対応していますか？海外クライアントとの電子契約

マイサインでは、英語などの外国語で作成された契約書を使用して、海外のクライアントへ電子契約の署名を依頼することができます。

ただし、現在のところマイサインの管理画面や、契約相手が利用する署名画面・操作案内は日本語表示となっており、英語を含む多言語表示への切り替えには対応しておりません。

英語・外国語の契約書は利用できますか？

はい、ご利用いただけます。

英語などの外国語で作成した契約書をPDF形式でマイサインへアップロードし、通常の契約書と同じように署名を依頼することができます。

契約書そのものが日本語である必要はありません。

はい、海外のクライアントとの契約にもご利用いただけます。

マイサインでは、契約相手がマイサインへの会員登録やログインをする必要はありません。送られてきた契約書へアクセスし、スマートフォン・タブレット・パソコンから契約内容を確認して署名することができます。

ただし、署名時に表示されるボタンや操作案内などは日本語となります。

日本語での操作が難しい契約相手へ署名を依頼する場合は、あらかじめ署名方法をご案内いただくなどの対応をお願いいたします。

現在、署名画面を英語などの外国語へ切り替える機能はありません。

海外のクライアントとの契約など、多言語での利用については今後のサービス改善におけるご要望として参考にさせていただきます。

※多言語対応の実施時期については、現在のところ未定です。